Säsongsavslutning. Del 13 av 13. Alpha är besatt av Echo och planerar att programmera om hennes personlighet. Ballard tvingas fatta ett livsavgörande beslut.