USA och Turkiet har enats om ett formellt samarbete kring det sönderfallande Syrien, och förbereder sig på ett värsta scenario, efter det syriska hotet att använda kemiska stridsmedel.