För lite och för dålig utbildning var orsaken till att ett Jas Gripen-plan störtade och brann för tre år sedan, slår haverikommissionen fast i sin utredning som blev offentlig under fredagen.