Att Turkiet använder tyska Leopard-stridsvagnar i offensiven mot Kurdiska YPG i norra Syrien har väckt vrede i Tyskland, där politiker vill stoppa de vapenaffärer som planerats så sent som i förra veckan mellan länderna.