I arbetet med översättningen av materialet från Douma som kommit från nyhetsbyrån AFP blandades två intervjubitar ihop och det manus (med tillhörande översättning) som hörde till den ena kopplades till den andra. I hastigheten dubbelkollades inte översättningen vilket vi beklagar. Så fort redaktionen blev medveten om misstaget så rättade vi inslaget i vår 11-sändning och på webben.

Det går inte att bevisa att skolan har krävt av lärarvikarien att hon skulle handhälsa på manliga kollegor, skriver Arbetsdomstolen i ett pressmeddelande.

"Domstolen har därför inte funnit att Unionen gjort antagligt att lärarvikarien diskriminerats. Någon prövning av om ett krav på handhälsning skulle strida mot diskrimineringslagen har därmed inte gjorts."

Fem vittnen – fem berättelser.
Hör dem i TV4Nyheternas nya dokumentär om attacken på Drottninggatan.